Lịch sử hình thành & hoạt động
Điều lệ hội
Ban chấp hành
Đăng ký gia nhập HDN
Liên hệ
Mục này hiện đang được cập nhật !
ĐIỀU LỆ HIỆP HỘI DOANH NGHIỆP VIỆT NAM TẠI CỘNG HOÀ SÉC
IČO: 75086883
Chương I:
ĐIỀU KHOẢN CHUNG
Điều 1: Tên, trụ sở, tài khoản và các chi nhánh của Hiệp hội.
Hiệp hội có tên gọi:
- Bằng tiếng Việt: "Hiệp hội doanh nghiệp Việt Nam tại Cộng hòa Séc".
- Bằng tiếng Séc: "Svaz Vietnamských podnikatelů v ČR o.s."
- Bằng tiếng Anh: "Association of Vietnamese Businessmen in the Czech Republic".
- Tên giao dịch viết tắt: "AVB".
1.2 Trụ sở của Hiệp hội: đặt tại Praha: Libušská 319, 142 00 Praha 4- Písnice
- Email: Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó.
- Tel/Fax: 244 092 210
- WWW: http://www.hdn.cz
1.3 Hiệp hội có thể thành lập các Câu lạc bộ chuyên ngành hoặc các Chi hội đại diện cho các địa phương trên toàn lãnh thổ CH Séc.
1.4 Hiệp hội được thành lập theo giấy phép của Bộ nội vụ CH Séc số 2D-922/L-92 ngày 26.10.1992 và dựa theo quyết định số VS-4918/SDR/1-2006 từ ngày 19.7.2006 Hiệp hội được coi là đã đăng ký theo điều luật số 83/1999 Sb.
Chương II:
MỤC ĐÍCH VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA HIỆP HỘI
Điều 2: Mục đích.
Hiệp hội là một tổ chức phi chính phủ, hoạt động với các mục đích như sau:
2.1 Củng cố, tập hợp và phát triển mối quan hệ đoàn kết, tương trợ và giúp đỡ lẫn nhau giữa các doanh nghiệp là người Việt Nam và người gốc Việt Nam trong khuôn khổ cộng đồng người Việt Nam tại Cộng hòa Séc.
2.2 Duy trì và thúc đẩy mối quan hệ, hợp tác truyền thống về thương mại giữa Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Cộng hòa Séc. Là cầu nối thương mại giữa các doanh nghiệp Việt Nam và cộng hòa Séc.
2.3 Ủng hộ và giúp đỡ các doanh nghiệp Việt nam hội nhập vào cộng đồng doanh nghiệp Séc trong khuôn khổ cộng đồng Châu Âu.
2.4 Cổ vũ hội viên giữ gìn tình cảm dân tộc, duy trì truyền thống và tập quán của dân tộc mình trên lãnh thổ CH Séc.
2.5 Giúp đỡ và giáo dục các doanh nghiệp Việt nam đang kinh doanh tại CH Séc chấp hành luật pháp CH Séc trong khuôn khổ cộng đồng Châu Âu.
Điều 3: Các hoạt động của Hiệp hội.
Để đạt được những mục đích nêu trên, Hiệp hội sẽ hoạt động bằng các hình thức như sau:
3.1 Cùng với các nhà đại diện có thẩm quyền của Việt nam cũng như Séc tổ chức các buổi tọa đàm, giảng bài và hội thảo cho các doanh nghiệp là người Việt nam và gốc Việt Nam đang kinh doanh tại Cộng hòa Séc.
3.2 Xuất bản các tài liệu bằng tiếng Séc cũng như tiếng Việt, các trang web cho những người sử dụng internet và các tài liệu khác để đạt được mục đích của Hiệp hội.
3.3 Tích cực tham gia và cộng tác có hiệu quả cùng các cơ quan có thẩm quyền của CH Séc giải quyết và hạn chế các hiện tượng tiêu cực trong kinh doanh của các doanh nghiệp người Việt Nam hoặc gốc Việt Nam tại CH Séc.
3.4 Thúc đẩy quan hệ giữa các doanh nghiệp Việt nam tại Séc với các doanh nghiệp Việt nam trong nước.
3.5 Hợp tác có hiệu quả cùng các tổ chức bảo vệ quyền lợi của người nước ngoài sống tại CH Séc và các tổ chức của chính phủ cũng như phi chính phủ khác để trao đổi kinh nghiệm và thông tin.
Chương III:
HỘI VIÊN VÀ HỘI PHÍ
Điều 4: Hội viên
4.1 Hội viên chính thức: là các doanh nghiệp người Việt Nam hoặc người gốc Việt Nam từ 18 tuổi trở lên đang kinh doanh tại Cộng hòa Séc tự nguyện xin gia nhập hội và tuân thủ theo điều lệ của Hiệp hội.
4.2 Hội viên tập thể: là các công ty hoặc tổ chức phi chính phủ của người Việt Nam họăc gốc Việt nam khác có trụ sở tại Cộng hòa Séc, tự nguyện xin gia nhập Hiệp hội và tuân thủ theo điều lệ của Hiệp hội.
Tất cả các đối tượng nêu trong mục 4.1 và 4.2 đều có thể trở thành hội viên sau khi nộp đơn hoặc đăng ký danh sách xin gia nhập Hiệp hội và đóng tiền Hội phí.
4.3 Hội viên danh dự : Trên cơ sở đóng góp cho Hiệp hội, lãnh đạo Hiệp hội có thể quyết định kết nạp Hội viên danh dự. Hội viên danh dự là hội viên tuân thủ theo điều lệ của Hiệp hội, tích cực tham gia các hoạt động vì mục đích của Hiệp hội. Hội viên danh dự không phải trả tiền hội phí, nhưng có thể tài trợ cho các hoạt động của Hiệp hội.
4.4 Quyền hội viên kết thúc khi hội viên thông báo bằng văn bản hoặc bằng lời về việc xin ra khỏi Hiệp hội (hội phí trong trường hợp này không được trả lại) hoặc không đóng hội phí trong thời gian từ 6 tháng trở lên hoặc vi phạm nhiều lần các qui định của hiệp hội hoặc hội viên qua đời.
Điều 5: Hội phí
5.1 Hội phí là mức tài chính phải đóng góp bắt buộc đối với các hội viên do Đại hội đại biểu hội viên thông qua.
5.2 Mức hội phí có thể được điều chỉnh thông qua quyết định của Ban chấp hành.
Chương IV:
QUYỀN LỢI VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA HỘI VIÊN
Điều 6: Quyền lợi của hội viên
- Được tham gia miễn phí tất cả các hoạt động do Hiệp hội tổ chức.
- Được nhận miễn phí tất cả các văn bản do Hiệp hội phát hành.
- Có quyền yêu cầu Ban chấp hành Hiệp hội cung cấp thông tin trong thời gian kinh doanh tại CH Séc và yêu cầu giúp đỡ bảo vệ quyền lợi chính đáng của mình trước các cơ quan có thẩm quyền của cả hai nhà nước Việt nam và CH Séc.
- Đại biểu Hội viên được ứng cử vào các cương vị lãnh đạo của Hiệp hội và được bầu các thành viên của Ban chấp hành, Ban kiểm tra của Hiêp hội .
Điều 7: Trách nhiệm của Hội viên
- Tùy theo khả năng đóng góp vào việc thực hiện mục đích của Hiệp hội theo Điều lệ.
- Hoàn thành có trách nhiệm các nhiệm vụ được giao.
- Đóng hội phí.
Chương V:
TỔ CHỨC CỦA HIỆP HỘI
Điều 8: Các cơ quan của Hiệp hội gồm
- Đại hội đai biểu hội viên của Hiệp hội.
- Ban chấp hành Hiệp hội.
- Đoàn chủ tịch Ban chấp hành Hiệp hội.
- Ban kiểm tra.
Điều 9: Đại hội Hội viên
9.1 Đại hội hội viên là cơ quan tối cao của hội, được hình thành bởi các đại biểu, có quyền bầu cử các ủy viên ban chấp hành và Ban kiểm tra. Các đại biểu của các địa phương được bầu tại chi hội địa phương theo nguyên tắc do Ban chấp hành Hiệp hội đề ra. Đại hội đại biểu hội viên diễn ra 4 năm một lần. Trong trường hợp có ít nhất một nửa số hội viên ký đơn đề nghị triệu tập họp đại hội bất thường, lúc đó đại hội bất thường sẽ được triệu tập trước thời hạn.
9.2 Đại hội đại biểu hội viên có trách nhiệm:
- Bàn bạc và thông qua các hoạt động của Hiệp hội kể cả việc hạch toán các vấn đề tài chính và các khoản khác trong thời kỳ đã qua.
- Bàn bạc và thông qua phương hướng hoạt động của Hiệp hội cho thời kỳ tới kể cả việc sử dụng phần tài chính được giao.
- Bầu ban chấp hành, sau đó lập tức ban chấp hành tiến hành bầu chủ tịch, bầu các phó chủ tịch và phát ngôn viên của Hiệp hội.
- Bầu ban kiểm tra.
- Bàn bạc các sửa đổi điều lệ (nếu như Đại hội đại biểu hội viên yêu cầu) và những việc khác có trong chương trình của đại hội đã được các đại biểu thông qua.Giữa các lần tiến hành đại hội đại biểu hội viên, Hiệp hội sẽ do các cơ quan sau đây điều khiển
Điều 10: Ban chấp hành
10.1 Ban chấp hành Hiệp hội do Đại hội đại biểu hội viên bầu ra với niên hạn 4 năm.
10.2 Ban chấp hành có nhiệm vụ :
- Thông qua các nghị quyết và ttổng kết tình hình trên cơ sở Phương hướng và chương trình hoạt động của Hiệp hội do Đại hội đại biểu hội viên đề ra.
- Quyết định triệu tập Đại hội hoặc hội nghị bất thường.
- Quyết định thời gian, địa điểm, văn kiện và các vấn đề liên quan đến Đại hội của Hiêp hội.
- Quy định "Quy chế hội viên „ và điều chỉnh mức đóng hội phí.
- Thông qua các đề án hoạt động của Hiệp hội.
10.3 Ban chấp hành sẽ họp thường kỳ theo lịch định trước 3 tháng một lần.. Các ủy viên Ban chấp hành có thể bị bãi nhiệm trước kỳ hạn trong hội nghi ban chấp hành thường kỳ nếu như bị cơ quan pháp luật của Việt Nam hay Cộng hòa Séc khởi tố hoặc vi phạm nhiều lần các qui định của Hiệp hội khi có ít nhất ¾ số ủy viên ban chấp hành dự họp thông qua.
Tùy thuộc vào tình hình phát triển các chi hội, có thể đề nghị bổ sung ủy viên Ban chấp hành đại diện cho các địa phương tại các cuộc họp thường kỳ của Ban chấp hành Hiệp hội khi có ¾ số ủy viên Ban chấp hành dự họp thông qua.
Điều 11: Đoàn Chủ tịch Hiệp hội
11.1 Chủ tịch Hiệp hội do Ban chấp hành bầu ra là người đứng đầu Ban chấp hành và là đại diện pháp lý của Hiệp hội. Chủ tịch có quyền chọn các phó chủ tịch, trợ lý và phát ngôn viên của Hiệp hội, sau đó xin ý kiến thông qua của ban chấp hành.
Các phó chủ tịch, người trợ lý, phát ngôn viên của Hiệp hội là những người giúp việc cho Chủ tịch, có thể đại diện cho Hiệp hội trên cơ sở giấy ủy quyền của Chủ tịch.
Đoàn chủ tịch với tổng số nhiều nhất là 7 người, gồm chủ tịch và các phó chủ tịch, với thời hạn 2 năm.
11.2 Đoàn chủ tịch Hiệp hội có nhiệm vụ :
- Quản lý và điều hành tất cả các công việc của Hiệp hội giữa hai kỳ Đại hội.
- Chủ trì các hội nghị Ban chấp hành thường kỳ và bất thường
- Triển khai thực hiện các nghi quyết mới của Ban chấp hành.
- Đề xuất và xây dựng các dự án cho Hiệp hội
- Quản lý nguồn tài chính và quyết toán thu chi của Hiệp hội.
Điều 12: Ban kiểm tra
12.1 Ban kiểm tra gồm 3 thành viên do Đại hội đại biểu hội viên bầu ra, đứng đầu là Trưởng ban, nhiệm kỳ 4 năm. Thành viên của ban kiểm tra không đồng thời là thành viên của Đoàn chủ tịch.
12.2 Ban kiểm tra có quyền kiểm tra tất cả các hoạt động của Hiệp hội kể cả việc chi tiêu tài chính và những phương diện khác
12.3 Trưởng ban kiểm tra có quyền tham gia tất cả các buổi làm việc của Đoàn chủ tịch nhưng không có quyền bỏ phiếu. .
12.4 Để hỗ trợ đắc lực cho Ban kiểm tra, Ban chấp hành Hiệp hội sẽ cử người vào chức kế toán của Hiệp hội.
Chương VI:
TÀI CHÍNH CỦA HIỆP HỘI
Điều 13: Tài chính
13.1 Ngoài hội phí và tiền tài trợ, để đạt được mục đích của mình Hiệp hội sẽ xin tài trợ của các tổ chức chính phủ cũng như phi chính phủ của cả hai nhà nước cho những dự án cụ thể.
13.2 Hiệp hội có thể tổ chức một số hoạt động có thu để bù cho chi phí của Hiệp hội.
13.3 Tình hình tài chính của Hiệp hội phải định kỳ trình Ban kiểm tra và báo cáo Ban chấp hành Hiệp hội.
Chương VII:
GIẢI THỂ HIỆP HỘI
Điều 14: Giải thể Hiệp hội
Chỉ có Đại hội đại biểu hội viên thường kỳ hoặc bất thường và bằng đại đa số (2/3)những đại biểu có mặt mới quyết định được về việc giải thể của Hiệp hội.
Chương VIII:
ĐIỀU KHOẢN CUỐI CÙNG
Điều 15: Sửa đổi điều lệ
Chỉ có Đại hội hội viên hoặc Đại hội đại biểu Hội viên mới có quyền sửa đổi và bổ sung điều lệ.
Bản điều lệ này đã được thông qua bằng 100% số phiếu thuận trong Đại hội đại biểu hội viên lần thứ IV diễn ra tại Praha vào ngày 07.3.2006.
TM BCH TƯ HIỆP HỘI DNVN TẠI CH SÉC
(Đã ký và đóng dấu)
DANH SÁCH BAN CHẤP HÀNH HỘI DOANH NGHIỆP VIỆT NAM TẠI CH SÉC
|
NGUYỄN THÁI NGỌC |
Chủ tịch |
|
TRỊNH VIỆT DŨNG |
Phó chủ tịch |
|
NGUYỄN ĐỨC CẢNH |
Phó chủ tịch |
|
TRẦN VĂN ĐANG |
Phó chủ tịch |
|
PHẠM VĂN HIẾN |
Phó chủ tịch |
|
PHẠM THANH LONG |
Phó chủ tịch |
|
TRẦN QUANG HÙNG |
Phó chủ tịch |
|
NGUYỄN VŨ NAM |
Tổng thư ký, phó chủ tịch |
|
NGUYỄN THANH SƠN |
UV BCH |
|
HOÀNG ĐÌNH THẮNG |
UV BCH |
|
PHẠM TUẤN |
UV BCH |
|
NGUYỄN ANH TUẤN |
UV BCH |
|
ĐINH VĂN HỘI |
UV BCH |
|
DƯƠNG ĐÌNH KHOA |
UV BCH |
|
NGUYỄN THANH HƯƠNG |
UV BCH |
|
LÊ BÁ THUẦN |
UV BCH |
|
NGUYỄN ĐỨC HUY |
UV BCH |
|
NGUYỄN HỮU LỢI |
UV BCH |
|
VŨ ĐĂNG KHOA |
UV BCH |
|
NGUYỄN DUY NHẬT |
UV BCH |
|
PHẠM ĐỨC THỌ |
UV BCH |
|
TRƯƠNG QUỐC TRUNG |
UV BCH |
|
NGÔ ĐÌNH HẢI |
UV BCH |
|
TRẦN NHUẬN TÂM |
UV BCH |
|
ĐỖ TUẤN HÙNG |
UV BCH |
|
HUỲNH TẤN BÌNH |
UV BCH |
|
PHÙNG QUỐC DŨNG |
UV BCH |
|
NGUYỄN KHÁNH |
UV BCH |
|
MAI THÀNH THANG |
UV BCH |
|
NGUYỄN MINH TÂM |
UV BCH |
|
PHẠM THANH HẢI |
UV BCH |
|
ĐẶNG XUÂN ĐƯỚC |
UV BCH |
|
NGUYỄN TRƯỜNG SƠN |
UV BCH |
|
PHẠM CÔNG TÚ |
UV BCH |
|
PHAN VĂN PHÒNG |
UV BCH |
|
GIANG THÀNH |
UV BCH |
|
ĐỖ HỒNG SƠN |
UV BCH |
|
VŨ TRỌNG TUẤN |
UV BCH |
|
NGUYỄN NGỌC ĐỨC |
UV BCH |
|
TRẦN HỢP TUẤN |
UV BCH |
|
VŨ XUÂN THU |
UV BCH |
|
VŨ VĂN CƯ |
UV BCH |
|
NGUYỄN THỊ CHUNG |
UV BCH |
|
ĐOÀN TRIỆU |
UV BCH |
|
ĐẶNG DUY HẢI |
UV BCH |
|
Mọi chi tiết xin liên hệ: Hội doanh nghiệp Việt Nam tại CH Séc TTTM Sapa - Libušská 319 - Písnice - Praha 4 142 00 - Praha - Cộng Hòa Séc |
|
Giờ làm việc tại văn phòng: Thứ hai, thứ ba, thứ tư hàng tuần từ 9.00 đến 16.00 |
 |
Địa chỉ email này đã được bảo vệ từ spam bots, bạn cần kích hoạt Javascript để xem nó. |
 |
+420 244 092 210 |
 |
+420 244 092 210 |
 |
+420 724 356 161 |
| http://www.hdn.cz |